Episode 3490 (September 8, 1969)